Απο: Boris Schäfer <boris@watch-trade.de>
Προς: < Aris > "'Watches@AnL'" <Watches@ArtNoLimits.com>
Στάλθηκε: 12:02 π.μ. Παρασκευή, 1 Φεβρουαρίου 2013
Θέμα: Re: Σχετ: AW: THE LIST THE ORDER AND THE INVOICES
Hi Aris,
Perfect! That's all I need. Just tell the members to send me a mail, including their watch number and name with address in english.
They will receive a mail through our check out system to make the payment.
Please tell them that it may take a day, as I am gonna collect some mails and get them done together. That's easier for me than starting again and again.
Best regards
Boris
Aπο αυτην τη στιγμη μπορειτε να επικοινωνειτε αμεσα με τον Boris (boris@watch-trade.de), o oποιος εχει λαβει γνωση για ολα.
Του εστειλα τη λιστα παραγγελιας με ολες τις συμφωνηθεισες δεσμευσεις-προδιαγραφες (βασει της οποιας θα γινουν ολα) και μου ζητηθηκε το ον/νυμο σας και καποιο mail επικοινωνιας. Προκειμενου να μη χρονοτριβουμε του εδωσα αυτο που εμφανιζεται στο profile σας, οπως και το ον/νυμο σας στα ελληνικα (θα το χρειαστει ομως στα αγγλικα για την εκδοση ατομικων τιμολογιων).
Στη μεταξυ σας επικοινωνια θα πρεπει να του γνωστοποιειτε το ον/νυμο σας και το Νο που αντιστοιχει στο ρολο'ι' σας, προκειμενου να γινεται επαληθευση και διασταυρωση των στοιχειων και της παραγγελιας και μετα θα σας αποστελει το ατομικο τιμολογιο με λεπτομερη αναφορα και θα σας πληροφορει για ολες τις δυνατοτητες-επιλογες πληρωμης (μεταξυ αυτων και με paypal), οι οποιες βασει συστηματος μπορουν να υποστηριχτουν και μεσω της ιστοσελιδας της εταιριας.
Μη διστασετε στη μεταξυ σας επικοινωνια να ρωτησετε ο,τι θελετε προκειμενου να καλυφθουν οι οποιες αποριες σας, ειναι ηδη ενημερος απο μενα για ολα, ενω για ο,τι χρειαστειτε ειμαι ανα πασα στιγμη στη διαθεση σας!...
Καλη επιτυχια και καλο μηνα σε ολους!
Φιλικα,
Αρης