Εμφάνιση μηνυμάτων

Αυτό το τμήμα σας επιτρέπει να δείτε όλα τα μηνύματα που στάλθηκαν από αυτόν τον χρήστη. Σημειώστε ότι μπορείτε να δείτε μόνο μηνύματα που στάλθηκαν σε περιοχές που αυτήν την στιγμή έχετε πρόσβαση.


Μηνύματα - nektar

Σελίδες: [1]
1
Ρολόγια χειρός και τσέπης / Απ: Βοήθεια με ορολογία ρολογιών
« στις: Ιούνιος 12, 2013, 12:17:07 πμ »
να 'στε καλά παιδιά!

ορολογίας συνέχεια...

CROWN - ΚΟΡΩΝΑ
HANDS - ΔΕΙΚΤΕΣ
WATCH CASE - ΚΑΣΑ ΡΟΛΟΓΙΟΥ
MARKERS - ???
BEZEL - ΣΤΕΦΑΝΗ

2
Ρολόγια χειρός και τσέπης / Απ: Βοήθεια με ορολογία ρολογιών
« στις: Ιούνιος 11, 2013, 10:28:47 μμ »
Ευχαριστώ πολύ, όλους. Οι επεξηγήσεις με βοηθούν πολύ. Το scratch resistant protection λέω να το βάλω "προστασία από χάραξη" γιατί βρήκα αρκετές ελληνικές πηγές που χρησιμοποιούν τον όρο "χάραξη". Συμφωνείτε;

3
Ρολόγια χειρός και τσέπης / Βοήθεια με ορολογία ρολογιών
« στις: Ιούνιος 11, 2013, 06:38:22 μμ »
Καλησπέρα σε όλους,

μεταφράζω ένα κείμενο για ρολόγια και θα ήθελα να διασταυρώσω την ορολογία με ειδικούς για να αποφύγω τις πατάτες:-)

quartz movement
self-winding automatic movement
Scratch-resistant protection
watch dial

Ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων.
Νεκταρία

Σελίδες: [1]