Η ιστορία της Glashutte Original
Από τις απότομα δασωμένες και βραχώδεις πλαγιές του ενα ρεύμα ρέει μέσα από τη στενή κοιλάδα του Glashütte, θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε στην ελβετική Jura ή το Vallée de Joux. Αντί να βρίσκεται στην καρδιά της ελβετικής ωρολογοποιίας, σας καλωσορίζουμε στη βαθύτερη ανατολική Γερμανία και το χωριό που έχει κεντρική σημασία για τη γερμανική ωρολογοποιία για περισσότερα από 150 χρόνια.
Αν και οι γεωγραφικές αποστάσεις, πολύ μικρές συνδέσεις έχει το Glashütte, με πληθυσμό περίπου 5.000, με τους αξιότιμους Ελβετούς συναδέλφους τους.Η Lange και Glashütte Original, τα δύο πιο διάσημα εμπορικά σήματα ρολογιών της Γερμανίας και οι δύο μεγαλύτεροι ωρολογοποιοί στο χωριό, και οι δύο ελβετικής ιδιοκτησίας.Η Lange ανήκει στο Richemont, η οποία αγόρασε το εμπορικό σήμα ως τμήμα της τριπλής εξαγοράς του 2000, που περιελάμβανε και IWC Jaeger-LeCoultre.Η Glashütte Original και Glashütte Union και οι δύο αποτελούν μέρος του Ομίλου Swatch
Η Lange, με 470 υπαλλήλους, και η Glashütte Original με 320 υπαλλήλους, ανθούν.Τα Ρολόγια Lange, γνωστά για τον κλασικό σχεδιασμό τους και επίπονη δεξιοτεχνία, συγκρίνονται με Patek Philippe και αρέσουν ως μερικά από τα πιο ακριβά.
Η Glashütte Original βρίσκεται μόλις ενα μικρό βήμα πιο κάτω, καταλαμβάνοντας την ίδια κατηγορία premium, όπως η Breguet και Blancpain μάρκες του Ομίλου Swatch.Η Glashütte Union, καταλαμβάνει το ίδιο ανώτερο βραχίονα στη μεσαία αγορά όπως Rado και Longines, και, όπως και οι δύο μάρκες αδελφές του Swatch Group, διοικείται από την Ελβετία, βασίζοντας τα προϊόντα της στις κινήσεις της ETA θυγατρική του ομίλου.
Αλλά οι συνδέσεις με την Ελβετία πάνε πολύ πιο βαθιά από ό, τι οι εξαγορές ή τμήματα.Η Προέλευση Glashütte ως κέντρο ωρολογοποιίας - το μόνο νόημα στη Γερμανία, εκτός από το Μέλανα Δρυμό - προέρχονται από τον Ferdinand Adolf Lange, ο ωρολογοποιός και επιχειρηματίας ο οποίος έπεισε το δικαστήριο του τότε ανεξάρτητου βασιλείου της Σαξονίας να επενδύσουν σε μηχανικά ρολόγια.
Ο Lange υποστήριξε ότι η ωρολογοποιία ήταν το καλύτερο μέλλον για το Glashütte μετά την εξόρυξη στην τοπική περιοχή Erzgebirge. Η λοφώδης, απομονωμένη περιοχή στα σύνορα με την Τσεχική Δημοκρατία ήταν κάποτε μια σημαντική πηγή πλούτου και θέσεων απασχόλησης, με ασήμι και ορυχεία σιδηρομεταλλεύματος με διόγκωση της εξουσίας του δικαστηρίου Σαξονίας στη Δρέσδη.
Τα ορυχεία μειώθηκαν κατά το 19ο αιώνα, η Glashütte χρειαζόταν απεγνωσμένα κάποια εναλλακτική λύση. Ο κ. Lange, ο οποίος είχε επισκεφθεί ωρολογοποιίες της Ελβετίας ακόμη και ένα εργαστήριο στο Παρίσι, είδε την ωρολογοποιία ως απάντηση. Σε ένα πρώιμο παράδειγμα των επιδοτήσεων δημοσίων επενδύσεων, έπεισε τους σάξονες κυβερνήτες να επεκτείνουν με χαμηλά επιτόκια, τα μακροπρόθεσμα δάνεια για τη χρηματοδότηση του μετασχηματισμού της Glashütte.
Ο κ. Lange ο ίδιος δημιούργησε το πρώτο εμπορικό σήμα ρολόι του Glashütte - οι αρχικές εγκαταστάσεις του σώζονται μέχρι σήμερα και είναι εύκολα αναγνωρίσιμα σε μια καλά σχεδιασμένη περιήγηση με τα πόδια γύρω από το μικρό, όμορφο χωριό. Λίγο μετά, τρεις άλλοι πρωτοπόροι τον ακολούθησαν. Μαζί, δημιούργησαν μια δυναμική βιομηχανία κατασκευής ρολογιών που έκανε διάσημο το Glashütte.
"Στην κορυφή της γερμανικής αυτοκρατορίας, τα ρολόγια του χωριού ήταν ένα συνώνυμο για την εκλεπτυσμένη ποιότητα, πολυτέλεια και μηχανική», εξηγεί ο Ulrike Kranz της Glashütte Original.
Απομόνωση του χωριού σήμαινε στις τοπικές ωρολογοποιίες - όπως και Ελβετούς συναδέλφους τους - ήταν πολύ κάθετα ολοκληρωμένη. Η παράδοση των ορυχείων, έφερε απαραίτητη τεχνολογία και τεχνικές δεξιότητες, με κάθε μάρκα ένα πραγματικό manufacture, κάνοντας τα περισσότερα από τα μέρη τους.
Κατά αυτόν τον τρόπο, και κάπως σαν το γυαλί Murano ή "Swiss made", ο όρος Glashütte αναδείχθηκε ως ένα σύμβολο της ποιότητας. Ακόμα και σήμερα, ένας άγραφος κανόνας ορίζει ότι περισσότερο από το ήμισυ της αξίας του ρολογιού που παράγονται θα πρέπει να προστεθεί σε τοπικό επίπεδο για την εκπλήρωση των "Glashütte" στο καντράν του.
Η Ωρολογοποιία επέζησε δύο παγκόσμιους πολέμους και της Βαϊμάρης τον υπερπληθωρισμό. Ακόμα και η αναγκαστική ενοποίηση των εταιρειών ρολόι του χωριού στην κομμουνιστική εποχή VEB Glashütte ομίλου Uhrenbetriebe ξεπεράστηκε. Αλλά ήταν ένα βαθύ πλήγμα: την απασχόληση στο πλαίσιο των κομμουνιστών κορυφώθηκε σε περίπου 2.500 - περισσότερο από το ήμισυ του πληθυσμού του χωριού - με θέσεις εργασίας ενισχύθηκε από την κατασκευή άλλων οργάνων ακριβείας. Μετά την επανένωση και την άφιξη του γραφείου ιδιωτικοποίησης Treuhand, το συνολικό έπεσε σε μόλις 72.
Το 1994, η επιχείρηση Glashütte πωλήθηκε στην Heinz Pfeiffer, ένα ρολόι αγάπη σε ιδιώτη επενδυτή ο οποίος πέρασε πλουσιοπάροχα τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων. Έξι χρόνια αργότερα, η εταιρεία μετονομάστηκε σε Glashütte Original να αντικατοπτρίζει το γεγονός ότι η παραγωγή συνεχίστηκε αδιάσπαστη από την αρχή, εξαγοράστηκε από τον όμιλο Swatch
Περαιτέρω επενδύσεις ακολούθησαν. Αυτό κορυφώθηκε το 2003 με την αναδιάρθρωση της επιβλητικής έδρας, όπου σήμερα ένα τριώροφο αίθριο και δάπεδο παρκέ δημιουργούν την ίδια ατμόσφαιρα όπως PUKKA αντιπάλους της Ελβετίας και έμφαση της ομάδας σε τάσεις πολυτέλειας.
Ακριβώς δίπλα, ο Walter Lange, ο δισέγγονος του Ferdinand Adolf Lange, του οποίου η οικογένεια είχε στερηθεί μετά το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, επανιδρύθηκε η εταιρεία της οικογένειάς του. Σταδιακά, η "νέα" Lange επεκτάθει, αγοράζοντας πίσω πολλές από τις αρχικές εγκαταστάσεις της.
Σήμερα, το χωριό διαθέτει 13 εταιρείες ωρολογοποιίας, συμπεριλαμβανομένων των μικρότερων μάρκες όπως Wempe, Νomos και Tutima.Η Απασχόληση έχει φτάσει τους 1.100. Σε ένα σημάδι της εμπιστοσύνης, ένα νέο εμπορικό σήμα - Grossmann - είχε καταχωρηθεί το 2009. Νέος κατασκευαστής του είναι υπό κατασκευή. Δημιουργήθηκε από ενα τοπικό ρολογά και ελέγχεται από την ελβετική πρωτεύουσα, η μάρκα είναι το όνομά του ενός από τους τρείς πρωτοπόρους επιχειρηματίες που ακολούθησε ο κ. Lange στο χωριό.
Η ιστορία τους, και η θυελλώδη μοίρα του χωριού, είναι τεκμηριωμένα στο μουσείο ρολόι στο Glashütte - ένα μοντέλο στο είδος του, σε σύγκριση με πολλές στατικές και αποπνικτικές ομολόγων άλλων.
Άνοιξε το 2008 στην επιβολή σχολείο ρολόι του χωριού, η οποία εξακολουθεί να κατέχει μέρος των εγκαταστάσεων, και χρηματοδοτείται από κοινού από τον Nicolas Hayek και την τοπική αυτοδιοίκηση, το μουσείο είναι ένα ουσιαστικό μέρος της κάθε περιοδείας στο Glashütte.
Φαντασία αναμμένη, το μουσείο περιλαμβάνει όχι μόνο τα ρολόγια που γίνονται σε τοπικό επίπεδο όλα αυτά τα χρόνια, αλλά και προσφέρει γραφικές απεικονίσεις για τον αντίκτυπο της συχνά ταραχώδους ιστορίας της Γερμανίας για προνομιακή ωρολογοποιία στο κέντρο της χώρας.
Χιλιάδες Γερμανοί της δυτικής και της ανατολικής Ευρωπαίοι κατέχουν Glashütte ρολόγια, αλλά δεν το γνωρίζουν.
Όταν η Γερμανία χωρίστηκε μετά το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, η κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας αυξήθηκε όλο και πιο απελπιστική για σκληρό νόμισμα. Η βιομηχανία ρολογιών αντιπροσώπευαν μια αγελάδα μετρητών. Στο απόγειό της, η μισή παραγωγή της ωρολογοποιίας Glashütte του - έπειτα συγχωνεύονται στα πλαίσια του ομίλου GUB - πωλήθηκαν προς τη δυτική γερμανία δι 'αλληλογραφίας αλυσίδες.
Αντί να είναι επώνυμα, ανθεκτικό και αξιόπιστα προϊόντα GUB διατέθηκαν στο εμπόριο είτε ως προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας για τους λιανοπωλητές, όπως η Quelle του Schickedanz ομάδας μάρκα, Tchibo και άλλα δυτικές γερμανικές αλυσίδες, ή πωλούνται σε λίγο γνωστά brand names, όπως Anchor.
Αρκετά ρολόγια άλλαξαν χέρια με αυτόν τον τρόπο - συχνά σε τιμές πολύ χαμηλότερες από το κόστος παραγωγής τους - παραμένει άγνωστη, λέει ο Reinhard Reichel, διευθυντής του Μουσείου ρολόι του Glashütte.
"Η φιλοσοφία της DDR ήταν να παράγει" ρολόγια για τις μάζες ». Αυτό ανάγκασε κάποτε την πολυτέλεια Glashütte ωρολογοποιίας ευτελή. Αλλά ακόμα και τότε, τα προϊόντα απέκτησαν γρήγορα ένα όνομα για την ευρωστία και αξιοπιστία. "Οι περισσότεροι αγοραστές στη Δυτική Γερμανία δεν είχαν ιδέα για την προέλευσή τους."
Άλλα ρολόγια πήγαν στο σοσιαλιστικό της ΛΔΓ "αδελφούς" αλλού στην πρώην εμπορικού συνασπισμού Comecon. Αλλά ένας προορισμός ήταν ταμπού - παρά τους οικείους πολιτικούς και οικονομικούς δεσμούς της με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας: σύμφωνα με τους κομμουνιστές, τα Glashütte ρολόγια ποτέ δεν εξήχθησαν στην Σοβιετική Ένωση.
Ο λόγος ήταν απλός: μετά το τέλος του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου, η κατοχική Ρώσοι έχουν αποσταλεί της παραγωγικής ικανότητας Glashütte, όπως θα μπορούσαν, λαμβάνοντας τα λάφυρα πίσω στη Ρωσία ως «πολεμικές επανορθώσεις", σε ένα μοτίβο επαναλαμβάνεται σε όλη την ζώνη κατοχής τους. Ένα δείγμα συσκευασίας κλουβί στο ρολόι Glashütte μουσείο υπενθυμίζει γραφικά τις δραστηριότητές τους.
Η κατασχεμένος εξοπλισμός αποτέλεσε τη βάση για μια νέα και ζωντανή ρωσική βιομηχανία ρολογιών. Αλλά, επίσης, εξήγησε γιατί η Glashütte ρολόγια ποτέ δεν ζητήθηκε στη Σοβιετική Ένωση, πιθανώς η μεγαλύτερη αγορά τους.
