- MyWatch.gr - The Hellenic Wrist & Pocket Watch Enthusiasts Forum / Founded in March 2006

Νέα από την Ωρολογοβιομηχανία & Εκθέσεις εντός και εκτός Ελλάδος => Παλαιότερες Εκθέσεις => Baselworld 2007 => Μήνυμα ξεκίνησε από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 01:57:16 πμ

Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 01:57:16 πμ: http://forums.timezone.com/index.php?t=tree&goto=2627154&rid=0
Τίτλος: oris
Αποστολή από: Nanagno στις Μάρτιος 23, 2007, 10:50:19 πμ: george_ :Το να ανοιγουμε ένα thread με ένα link, δέν λεέι τιποτα για ολους μας. Πές μας την γνώμη σου, βάλε και μία photo! Διότι εάν ειναι να βαζουμε links απο άλλα site τοτε να το κλεισουμε το δικό μας και να πηγαινουμε όλοι σε άλλα.

Ευχαριστώ

Φιλικά
Τίτλος: oris
Αποστολή από: MHTΣ στις Μάρτιος 23, 2007, 11:04:14 πμ: Παράθεση από: "Marketer"
george_ :Το να ανοιγουμε ένα thread με ένα link, δέν λεέι τιποτα για ολους μας. Πές μας την γνώμη σου, βάλε και μία photo! Διότι εάν ειναι να βαζουμε links απο άλλα site τοτε να το κλεισουμε το δικό μας και να πηγαινουμε όλοι σε άλλα.

Ευχαριστώ

Φιλικά

Xωρίς καμία παρεξήγηση και αν και πολύτιμες οι πληροφορίες που ανεβάζεις, θα συμφωνήσω απολύτως.
Τίτλος: oris
Αποστολή από: gson στις Μάρτιος 23, 2007, 12:54:02 μμ: +1
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 02:09:10 μμ: να σου απαντησω,μπορουσα καλλιστα να κανω την ιδια δουλεια περνοντας την ιδια πληροφορια απο το ιδιο σαιτ και να το φτιαξσω μονος μου οπως μπορει να κανει καποιος αλλος,αλλα θεωρησα πως στο μεγαλυτερο σαιτ του κοσμου και ισως πιο ενημερο καλο ειναι να δωσει καποιος απευθειας το λινκ,νομιζω υπερβαλλεις!να το κλεισουμε!
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 02:17:20 μμ: επισης και για τα σεικο εβαλα απευθειας το λινκ απο το επισημο σαιτ,οταν κατι το βρισκω υπο αλλη μορφη και ανεξαρτητο να κανω παρουσιαση αλλα να το κανω επεξεργασια κατι ηδη καλοφτιαγμενο δε βλεπω λογο,γιατι?αφου εχει την παρουσιαση εκει.εαν καποιος π.χ παει στην εκθεση της βασιλειας και στειλει αποκλειστικες φοτο για το σαιτ μαζι με το σχολια του ειναι τελειως διαφορετικο,ακομα οταν βρισκω απο ιδιωτικη πηγη δε βαζω ενα λινκ εφοσον δεν ειναι εφικτο αλλα το αναλυω ο ιδιος
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 02:21:07 μμ: α οσον αφορα οτι ανοιξα το τοπικ να απαντησω οτι αφορα μια μαρκα και ο καθενας μπορει να ποσταρει σε αυτο οτι νεο βρισκει και αναφερει νεα της εταιρειας,δε εγινε απο προχειροτητα καθε αλλο
Τίτλος: oris
Αποστολή από: gson στις Μάρτιος 23, 2007, 02:37:24 μμ: Χωρις παρεξηγηση και χωρις να θελω να το παιξω εξυπνος πιστευω οτι ειναι πολυ καλυτερο να βαζουμε και το προσωπικο μας σχολιο,η μεταφρασμενο το ζουμι του κειμενου που παραθετουμε.Το κανει πιο προσεγμενο και οχι τοσο απροσωπο.
Τίτλος: oris
Αποστολή από: Nanagno στις Μάρτιος 23, 2007, 02:58:03 μμ: Παράθεση από: "gson"
Χωρις παρεξηγηση και χωρις να θελω να το παιξω εξυπνος πιστευω οτι ειναι πολυ καλυτερο να βαζουμε και το προσωπικο μας σχολιο,η μεταφρασμενο το ζουμι του κειμενου που παραθετουμε.Το κανει πιο προσεγμενο και οχι τοσο απροσωπο.

Συμφωνό!
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 03:23:17 μμ: προσωπικο σχολιο με το που εβαλα το θεμα δε κανω συνηθως,αυτο βγαινει απο την κουβεντα επειτα με τους υπολοπους συνηθως.πιστευω πως το περιεχομενο ειναι αυτο που θα τραβηξει τον φορουμιστα παρα το προσωπικο μου σχολιο,οποιος νομιζει σε αλλο τροπο προσεγγισης στις παρουσιασεις νεων μοντελων τι να πω ας δωσει σημεια γραφης.
Τίτλος: oris
Αποστολή από: trelovet στις Μάρτιος 23, 2007, 04:44:29 μμ: To πρόβλημα είναι όπως έχουμε ξαναπεί ,ότι δεν είναι όλοι άριστοι ή έστω επαρκώς καλοί γνώστες ξένων γλωσσών για να μεταφράζουν από τα ξένα σάιτ, γι' αυτό καλά είναι να υπάρχει μια μικρή περίληψη του θέματος απ' αυτόν που ποστάρει !!!
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 04:53:21 μμ: trelovet,το 99% ειναι ξενογλωσσα και αναφερουν πανω κατω μερικους γνωστους ωρους.εως τωρα τα λινκ δε ηταν παρα μια πολυ καλη πηγη που σε παει και απευθειας στο original site.οποιος εχει το χρονο και τη διαθεση να ποσταρει με τοσο εκτενη τροπο ,εννοειται πως ειναι κατι θετικο.
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 04:55:48 μμ: ξεχασα,ενα παραδειγμα trelovet ,μπορω να σου μεταφρασω πχ το σαιτ με τα movements που βαλα χτες?δε νομιζω.να μπαινουν αυθεντικα γιατι η διεθνη βιβλιογραφια στα αγγλικα στηριζεται κατα κορον,ετσι αποκτα καποιος καλυτερη επαφη
Τίτλος: oris
Αποστολή από: trelovet στις Μάρτιος 23, 2007, 05:02:36 μμ: Αρκεί να ξέρει να μεταφράσει ακόμα και τα βασικά !!!
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 23, 2007, 05:05:12 μμ: ε γι αυτο ειναι ενα προβλημα οντως
Τίτλος: oris
Αποστολή από: Megalos στις Μάρτιος 23, 2007, 10:49:00 μμ: Παράθεση από: "trelovet"
Αρκεί να ξέρει να μεταφράσει ακόμα και τα βασικά !!!

ε σ'αυτο πανω δεν μπορεις να πεις , σας εχω κανει καλη δουλεια ετσι !
Τίτλος: oris
Αποστολή από: george_ στις Μάρτιος 24, 2007, 01:34:40 πμ: :partyman: κωστα
Τίτλος: oris
Αποστολή από: StefMac στις Ιούνιος 03, 2007, 11:39:34 μμ: Παράθεση από: "trelovet"
To πρόβλημα είναι όπως έχουμε ξαναπεί ,ότι δεν είναι όλοι άριστοι ή έστω επαρκώς καλοί γνώστες ξένων γλωσσών για να μεταφράζουν από τα ξένα σάιτ, γι' αυτό καλά είναι να υπάρχει μια μικρή περίληψη του θέματος απ' αυτόν που ποστάρει !!!

Ένας από τους κυριότερους λόγους που εγώ γράφτικα στο σάιτ .- :up:
Παρόλα αυτά έστω και ένα λίνκ μόνο, είναι καλό για κάποιον που δεν το έχει δει καν, ή και το έψαχνε ... ;)