Eπειδη το αντικειμενο με το οποιο ασχολουμαι απτεται της γλωσσολογιας, η μονη πιθανη εκδοχη που μπορω να δωσω, ειναι η εξης:
To θεμα
'δοξ' προερχεται απο το αρχαιο ελληνικο
'δοξα' και φερει πολλες σημασιες:
φημη, αντιληψη, πιστη, αποψη, γνωμη, θεση, συνεπεια, αρχη.
π.χ. στη λεξη
'παραδοξο' σημαινει
παραξενο, ασυνηθιστο, απιστευτο, ενω αντιστοιχα στην
'ορθοδοξο',
ορθη θεση/σκεψη/πιστη κ.λπ.Σε πολλες γλωσσες, το συνθετικο
'δοξ' το συναντουμε μεταφρασμενο ως
'dox', π.χ. στην παραπανω αναφορα μας:
'orthodox', 'paradox'H παρεισφρηση του λατινικου
'E' στη λεξη
'DOX', εκτιμω πως αντιστοιχει στη γραφη με λατινικους χαρακτηρες του ελληνικου αρθρου
'η', δηλαδη
η δοξ > (h)e dox > e dox (oι γαλλοι δεν προφερουν το 'h') και κατ' επεκτασιν την αποδοση-γραφη τους, ως μια:
'edox'H
'ωρα', στην αρχαια ελληνικη εκτος της ηδη γνωριμης σε ολους μας σημασιας της (μοναδα μετρησης χρονου), φερει κυριως την εννοια της
'ακριβειας του χρονου', κοινως της
'της αρχης'!H λεξη
'ωραιος' κατα κυριολεξια σημαινει
'ακριβης', δηλαδη
'στην ωρα του'!Ερευνωντας λοιπον ο CHRISTIAN RUEFLI-FLURY την Αρχαια Ελληνικη προκειμενου να βρει ενα αντιπροσωπευτικο ονομα για την εταιρια του (πετυχε οντως
'φλουρι'!... 
), κανοντας απλως το συσχετισμο των λεξεων και των εννοιων:
'η ωρα' > 'η δοξ' > '(h)e dox' > 'e dox' > 'edox' και
'η αρχη', 'η συνεπεια', δηλαδη
'η ακριβεια (στη μετρηση) του χρονου', αλλιως:
'η ωρα'!Αδυνατω να βρω ή να σκεφτω κατι αλλο και εικαζω οτι αυτη ειναι ισως η πιθανοτερη εκδοχη...
Με φιλικους χαιρετισμους,
Καθ/της Mars
